1. жылқы тектес жануарларға және кездемеге қолданылатын есептік анықтама ретінде қолданылады

三匹马 — үш жылқы, үш ат

两匹布 — екі топ кездеме

2. тепе-тең, теңбе-тең, теп-тең, терезесі тең, біп-бірдей, тең, теңдес, бірдей, ұқсас, деңгейлес, қарайлас, шамалас, қатарлас, қаралас

难与为匹 — тең келу мүмкін емес, пар болу қиынға соғады

世无其匹 — бұл дүние теңдесі жоқ, бұл жалғанда ешкім астар бола алмайтын

匹夫匹妇 — барша жұрт, қалың қауым, ел-жұрт, күллі жамағат

匹练 — сарқырама, күркілдек

匹亚 — шамалас, қарайлас, деңгейлес, қатарлас


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I 疋 pǐ (1) (会意。 据金文, 象以山崖的凹凸不平来比喻布的摺皱。 本义: 中国古代计算布帛的单位, 四丈为匹) (2) 量词。 用于纺织品或缧马等[bolt; piece] 匹, 四丈也。 《说文》 遂成丈匹。 《后汉书·列女传》 半匹红绡一丈绫。 唐·白居易《卖炭翁》 (3) 又如: 匹练(一匹白绢); 匹帛(泛指纺织品); 匹段(泛指丝织品) (4) 志同道合的人; 伴侣; 配偶 [company] 常以鳏旷多 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I pĭ ㄆ〡ˇ 〔《廣韻》譬吉切, 入質, 滂。 〕 1.相配;相比;相當。 《詩‧大雅‧文王有聲》: “築城伊淢, 作 豐 伊匹。” 毛 傳: “匹, 配也。” 《莊子‧逍遙游》: “而 彭祖 乃今以久特聞, 眾人匹之, 不亦悲乎!” 唐 李白 《登峨眉山》詩: “ 蜀國 多仙山, 峨眉 邈難匹。” 清 顧炎武 《北岳廟》詩: “體制匹 岱宗 , 經營自 雍 汴 。” 2.匹敵;對手。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: pi 解释: 量词。 计算马、 骡、 驴等牲畜的单位。 如: “一匹马”、 “两匹驴”、 “单枪匹马”。 ㄆ|ˇp   匹 拼音: pi3 解释: 1. 量词。 计算布帛类纺织品的单位。 如: “一匹布”、 “两匹绸子”。 2. 朋友。 礼记·缁衣: “唯君子能好其正, 小人毒其正。 ”郑玄·注: “正当为匹字之误。 匹谓知识朋友。 ”   1. 配合。 左传·桓公十年“匹夫无罪”句下孔颖达·正义: “庶人惟夫妻相匹。 ” 2. 比较、 相比。 庄子·逍遥游:… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:pi 量詞。 計算馬、 騾、 驢等牲畜的單位。 如: “一匹馬”、 “兩匹驢”、 “單槍匹馬”。 ㄆ|ˇp   拼音:pi3 1. 量詞。 計算布帛類紡織品的單位。 如: “一匹布”、 “兩匹綢子”。 2. 朋友。 禮記·緇衣: “唯君子能好其正, 小人毒其正。” 鄭玄·注: “正當為匹字之誤。 匹謂知識朋友。”   1. 配合。 左傳·桓公十年“匹夫無罪”句下孔穎達·正義: “庶人惟夫妻相匹。” 2. 比較、 相比。 莊子·逍遙遊: “彭祖乃今以久特聞, 眾人匹之, 不亦悲乎?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【필】 짝 (짓다) ; 필 (길이) ; 홀 (하나) 【목】 집오리 (鶩) (감출혜) + 八 (나눌팔) 터진에운담부 2획 (총4획) [1] [n] bolt (of cloth) [2] [v] match [3] equal ヒツ·たぐい 天生配匹 (천생배필) 하늘이 미리 마련하여 준 배필. 저절로 이루어지는 배필. 匹馬單騎 (필마단기) 혼자 한 필의 말을 탐. 匹夫之勇 (필부지용) 소인의 혈기에서 나온 용기. 혈기에 날뛰는 소용 (所用) 을 말함 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — <亡>  甿  忙  牤  杧  虻  芒  鋩  硭  茫  铓  匹  苉  甚  堪  踸  嵁  碪  諶  揕  椹  糂  煁  黮  湛  谌  葚  …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • — pǐ (1)  ㄆㄧˇ (2) 量词(a.指整卷的绸或布; b.指马、 骡等)。 (3) 单独: ~夫(a.一个人, 泛指平常人, 如 国家兴亡, ~~有责 ; b.指无学识、 无智谋的人, 如 ~~之勇 )。 (4) 相当, 相敌, 比得上: ~敌。 ~配。 (5) 郑码: HRD, U: 5339, GBK: C6A5 (6) 笔画数: 4, 部首: 匚, 笔顺编号: 1355 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 필 필 4 strokes 튼입구+인발 …   Korean dictionary

  • 匹敵 — (匹敵, 匹敌) 1.相比;相當;對等。 《左傳‧成公二年》: “ 蕭同叔子 非他, 寡君之母也;若以匹敵, 則亦 晉君 之母也。” 《三國志‧魏志‧郭皇后傳》: “諸親戚嫁娶, 自當與鄉里門戶匹敵者, 不得因勢彊與他人婚也。” 唐 杜甫 《鄭典設自施州歸》詩: “時雖屬喪亂, 事貴當匹敵。” 宋 葉適 《上殿札子》: “賴陛下威靈遠暢, 使得以匹敵往來爾。” 清 陳鱣 《對策》卷一: “若夫匹敵者, 但偁頓首, 或偁再拜而已。” 郁達夫 《杭州》: “一位醉酒吟詩攜妓的郡守的力量,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 匹敌 — (匹敵, 匹敌) 1.相比;相當;對等。 《左傳‧成公二年》: “ 蕭同叔子 非他, 寡君之母也;若以匹敵, 則亦 晉君 之母也。” 《三國志‧魏志‧郭皇后傳》: “諸親戚嫁娶, 自當與鄉里門戶匹敵者, 不得因勢彊與他人婚也。” 唐 杜甫 《鄭典設自施州歸》詩: “時雖屬喪亂, 事貴當匹敵。” 宋 葉適 《上殿札子》: “賴陛下威靈遠暢, 使得以匹敵往來爾。” 清 陳鱣 《對策》卷一: “若夫匹敵者, 但偁頓首, 或偁再拜而已。” 郁達夫 《杭州》: “一位醉酒吟詩攜妓的郡守的力量,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 匹夫匹婦 — (匹夫匹婦, 匹夫匹妇) 平民男女。 泛指普通百姓。 《書‧咸有一德》: “匹夫匹婦, 不獲自盡, 民主罔與成厥功。” 宋 王安石 《上相府書》: “某聞古者極治之時, 君臣盡道以業天下之民, 匹夫匹婦有不預其澤者, 為之焦然恥而憂之。” 聞一多 《人民詩人--屈原》: “有人說他的死是‘匹夫匹婦自經於溝壑’, 對極了, 匹夫匹婦的作風, 不正是人民革命的方式嗎?” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.